Tradução de "que esqueça" para Esloveno

Traduções:

da pozabim

Como usar "que esqueça" em frases:

A menos que queira ser culpado... de converter sua vizinhança numa zona de guerra... sugiro que esqueça tudo isto agora mesmo.
Če nočete biti odgovorni, da bo vaša četrt postala bojišče, vam predlagam, da takoj nehate s tem.
Que queres que faça, que esqueça?
Kaj hočeš da naredim, pozabim na vse?
Agora, pedes-me que esqueça tudo o que me ensinaste?
In sedaj želiš, da pozabim vse kar si me naučil?
Que esqueça durante 30 segundos a seguradora que o emprega e me diga se acha mesmo que o Sammy está a fingir.
Da za 30 sekund pozabite na zavarovalnico za katero delate..... in mi poveste če resnično verjamete, da se Sammy pretvarja.
Meu conselho é que esqueça quem matou ao Willy Brandt e quem matou ao prefeito Loewen.
Moj nasvet je, da pozabiš na to, kdo je ubil Willyja Brandta in na to, kdo je fental župana Loewena.
Preciso que esqueça a culpa e se concentre numa soluçao.
Moraš se nehati počutiti krivega in najti rešitev.
Albert, quero que esqueça a tua identidade usual, como antes.
Ok, Albert, hočem staliti tvojo običajno inditeto kot si to že storil.
Mas as eleições, estou só a sugerir que esqueça isto.
Ampak to so dijaške volitve in predlagam le, da zadevo opustite.
Peço por favor que esqueça este incidente.
Prosil bi te, da se umakneš iz tega incidenta.
Estás a pedir-me que esqueça o que aconteceu?
Ali me prosiš naj pozabim kaj se je zgodilo?
Já desperdiçou esta vida, vou dar-lhe uma segunda hipotese, deixarei que esqueça todas as coisas horríveis que fez.
To življenje si že zapravil, zato ti bom dal drugo priložnost. Pustil ti bom pozabiti vse grozne stvari, ki si jih naredil.
Espero que esqueça... isso que aconteceu, John.
Upam, da boš pozabil... kar se je pravkar zgodilo, John.
Eu farei isto por você e você vá dactilografá-lo antes que esqueça, ok?
Bom jaz naredila tole, ti pa pojdi natipkat, preden pozabiš. Prav?
Queres que vá ter com a Laura Roslin, dizer-lhe que esqueça Pythia e o Olho de Júpiter porque a Kara tem um palpite sobre onde a Terra é?
Hočeš, da grem do Laure Roslin, ji rečem naj pozabi na Pythio in jupitrovo oko, ker ima Kara nek občutek glede lokacije Zemlje?
Tenho que escrever antes que esqueça.
Moram si vse zapisati, preden pozabim.
Bem, nunca saia do personagem, mesmo que esqueça as falas.
Ne nehaj, čeprav si pozabil tekst.
Só queres que esqueça para que possa focar-me no Marcel, para que seja a tua espia obediente.
Ti samo hočeš da pozabim to zato, da bom osredotočena na Marcela, da bom tvoj mali detektivček.
Queres que esqueça tudo aquilo que me fizeste passar nos últimos 147 anos?
Bi rada, da kar pozabim kaj sem moral zaradi tebe prestati v zadnjih 147 letih?
A menos que queira explicar porque é que Del Gruner está a processar a polícia de New York sugiro que esqueça este assunto.
Če mu ne želite razlagati, zakaj Del Gruner toži newyorško policijo, pustite zadevo pri miru.
Estás a dizer-me que esqueça o trabalho que o FBI me atribuiu?
Mi praviš, naj se požvižgam na nalogo, ki mi jo je dal FBI?
5.3289210796356s

Baixe nosso aplicativo de jogos de palavras gratuitamente!

Conecte letras, descubra palavras e desafie sua mente a cada novo nível. Pronto para a aventura?